EN CONCLUSION

• Une décision du Grand Conseil en faveur de l'Initiative d'Artagnan supprimera l’ouverture d’une nouvelle période de tension entre communes et canton.
• Elle permettra d’associer toutes les parties concernées à l’élaboration de la nouvelle police unifiée décentralisée.
• Celle-ci éliminera  les défauts et faiblesses de l'accord canton - communes et assurera une plus grande cohérence entre l’organisation et la gestion opérationnelle.
• Ni la proximité ni les responsabilités communales en matière de sécurité ne seront désavantagées.
• Le coût de l’ensemble sera inférieur (dans le fonctionnement du système et dans celui de la période instable et de transition qu’introduirait l'accord canton - communes).
• Le Grand Conseil, par son vote, a la faculté historique de mettre en place une organisation moderne de police maîtrisant la sécurité, dans un contexte adéquat et prenant en compte les dimensions des problèmes qui dépassent les frontières
  communales, régionales et souvent cantonales.